10%
افزودن به علاقهمندیها
کتاب بینوایان اثر ویکتور هوگو ترجمه نسرین تولایی و ناهید ملکوتی انتشارات نگاه
- برند: وی بوک
- کدکالا:
کتاب جنایت و مکافات اثر فئودور داستایوفسکی ترجمه اصغر رستگار انتشارات نگاه
معرفی کتاب بینوایان؛ حماسه جاودان ویکتور هوگو
وقتی صحبت از قلههای ادبیات کلاسیک جهان به میان میآید، کتاب بینوایان (Les Misérables) همیشه یکی از اولین نامهایی است که به ذهن خطور میکند. این شاهکار بینظیر اثر ویکتور هوگو، تنها یک رمان نیست؛ بلکه آینهای تمامنما از جامعه فرانسه در قرن نوزدهم، تقابل خیر و شر، فقر، بیعدالتی و در نهایت، قدرت بیکران عشق و رستگاری است. نسخهای که پیش روی شماست، با ترجمه مشترک و روان «نسرین تولایی» و «ناهید ملکوتی» توسط موسسه انتشارات نگاه در قالب یک دوره دو جلدی منتشر شده است.
چرا خواندن داستان ژان والژان هنوز هم جذاب است؟
داستان از زندگی تلخ ژان والژان آغاز میشود؛ مردی که تنها برای دزدیدن یک قرص نان جهت سیر کردن شکم خانوادهاش، سالهای طولانی از عمر خود را در زندان با اعمال شاقه سپری میکند. اما آزادی او پایان رنجهایش نیست، بلکه آغاز یک تقابل نفسگیر با بازرس سختگیر، «ژاور»، و رویارویی با شخصیتهای فراموشنشدنی دیگری مانند فانتینِ دلشکسته و کوزتِ کوچک است. ویکتور هوگو در این اثر با هنرمندی تمام، فلسفه اخلاق، مذهب و ساختارهای معیوب اجتماعی را به چالش میکشد. چاپ انتشارات نگاه به دلیل استفاده از نثری خوشخوان و وفادار به متن اصلی، یکی از بهترین انتخابها برای کسانی است که میخواهند این شاهکار را در کتابخانه خود داشته باشند.
💡 نکته فنی محمدرضا مسافرچی:
رفیق، من محمدرضا مسافرچی هستم. ببین، بینوایان یه شاهکار تاریخیه، اما قرار نیست مثل یه سریال اکشنِ نتفلیکس تپش قلبت رو ببره بالا. این کتاب بالغ بر ۱۶۰۰ صفحهست! خیلیا اینو میگیرن و بعد از خوندن پنجاه صفحه شاکی میشن که چرا ریتم داستان کنده یا چرا هوگو فلان جا چهل صفحه درباره سیستم فاضلاب پاریس توضیح داده! انتظار اینکه هوگو رو تو یه تعطیلات آخر هفته تموم کنی، مثل اینه که بخوای با یه سیستم پنتیوم ۴ قدیمی، ویدیوی 4K رندر بگیری! قطعا کرش میکنی برادر من! این رمان مثل یه نیسان آبیِ پر از باره؛ سنگین، باابهت، توقفناپذیر و موندگار. باید با حوصله و سرِ فرصت بخونیش. اگه دنبال هیجانِ یه شبه و کتابهای فستفودی هستی، سمت این نیا. اما اگه میخوای یه قطعه از تاریخ ادبیات رو تو هارد دیسکِ مغزت برای همیشه ذخیره کنی، این همون شاهکاریه که باید داشته باشیش.
💳 کتابخونهت رو لوکس کن، هزینهش رو خرد خرد بده!
داشتن دورههای چند جلدی و نفیس تو کتابخونه حس بینظیری داره. تو وی مارکت و وی مارینو این امکان رو داری که این شاهکار رو الان به سبد خریدت اضافه کنی و مبلغش رو تو چند ماه و بدون فشار مالی پرداخت کنی.
پرداخت اقساطی راحت و بیدردسر با: اسنپ پی، تارا، دیجی پی و ازکی
| نام کتاب | بینوایان (دوره ۲ جلدی) |
| نویسنده | ویکتور هوگو (Victor Hugo) |
| مترجم | نسرین تولایی - ناهید ملکوتی |
| ناشر | انتشارات نگاه |
| موضوع | رمان تاریخی، ادبیات کلاسیک فرانسه |
| رده سنی | جوان و بزرگسال |
| زبان | فارسی |
| نوع جلد | گالینگور |
| نوع چاپ | چاپی / فیزیکی |
| تعداد جلد | 2 |
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.