کتاب نان و شراب اثر اینیاتسیو سیلونه ترجمه محمد قاضی نشر امیرکبیر
- برند: وی بوک
- کدکالا:
کتاب نان و شراب؛ یک کلاسیک استخواندار در کتابخانه شما
کتاب نان و شراب نوشتهی اینیاتسیو سیلونه از آن دست رمانهایی است که اگر یک بار بخوانید، تا مدتها ذهنتان را درگیر میکند. این داستان که در پسزمینهای از تحولات اجتماعی و سیاسی ایتالیا روایت میشود، سفر درونی شخصیتی را نشان میدهد که برای یافتن حقیقت و عدالت، با چالشهای سنگینی روبهرو میشود. ترجمهی بینظیر و ماندگار استاد محمد قاضی، چنان روح این اثر را به فارسی برگردانده که خواننده کلمهبهکلمه با شخصیتهای داستان همذاتپنداری میکند. انتشارات امیرکبیر با چاپ این اثر، یکی از مهمترین رمانهای قرن بیستم را در اختیار مخاطب ایرانی قرار داده است.
چرا خواندن این شاهکار ادبی واجب است؟
سیلونه در این رمان به زیبایی تضادهای درونی انسان، شک، یقین و فداکاری را به تصویر میکشد. این کتاب فقط یک قصه برای گذراندن وقت نیست؛ بلکه آینهای است در برابر ذات انسان و انتخابهایی که در بزنگاههای سخت زندگی باید انجام دهد.
نکته فنی محمدرضا مسافرچی 🧐
ببینید رفقا، خیلیا میان سراغ رمانهای کلاسیک و سنگینی مثل «نان و شراب» و انتظار دارن تو سه صفحه اول یه ماجرای عشقی آبکی شبیه سریالهای ترکیهای براشون اتفاق بیفته! برادر من، شما با پراید که نمیتونی بار دو تنی جابهجا کنی، از این کتاب هم نباید توقع یه داستانِ زرد و صرفاً سرگرمکننده داشته باشی. این کتاب یه شاهکار ادبیه؛ مثل یه نیسان آبی با موتور سالم و سرحال که قراره بار سنگینِ مفاهیم عمیق و انسانی رو بکشه. ترجمه محمد قاضی هم که دیگه نیازی به تعریف نداره؛ یه ترجمه قرص و محکم که داستان رو بدون هیچ تقهای میندازه تو دنده! پس اگه اهل فکر کردن و خوندن یه رمان جوندار هستید، این کتاب رو بخرید، وگرنه بذارید تو قفسه بمونه واسه اهلش!
الان بخر، پولشو خرد خرد بده! (ویژه ویمارکت و ویمارینو)
قیمت کتابها بالا رفته و سبد خریدت خالی مونده؟ فدای سرت! تو فروشگاههای ما میتونی این کتاب رو همین الان سفارش بدی و هزینهاش رو تو چند ماه آینده تسویه کنی. بدون نیاز به چک و سفته و فقط با چندتا کلیک!
| نام کتاب | نان و شراب |
| نویسنده | اینیاتسیو سیلونه |
| مترجم | محمد قاضی |
| ناشر | انتشارات امیرکبیر |
| موضوع | رمان خارجی، ادبیات کلاسیک، داستانهای ایتالیایی |
| رده سنی | جوان و بزرگسال |
| زبان | فارسی |
| نوع جلد | گالینگور |
| نوع چاپ | چاپی / فیزیکی |
| تعداد صفحات | 468 |
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.